curiosité iOS iOS Apps iPadOS

Comment changer la langue d'une application sur iPhone / iPad - Applications multilingues iOS 13

Avec le lancement iOS 13 si iPadOS 13, il y a eu beaucoup de nouvelles sur iPhone si iPad. L'un d'entre eux est possibilité de changer la langue d'affichage d'une application. Par défaut, la langue dans laquelle le menu, les options et les informations d’une application sont affichés est donnée par la langue choisie par l'utilisateur pour le système d'exploitation. On sait que de nombreux utilisateurs choisissent la langue d’installation / d’affichage en anglais, bien que leur langue maternelle soit très différente. Probablement parce qu'ils étaient très habitués aux systèmes d'exploitation pour ordinateurs, où la plupart des applications ont des menus en anglais.
Sur iOS 13, Apple offre aux utilisateurs l'opportunité choisir la langue dans laquelle une application est affichée. Par exemple, si vous avez iOS avec une interface en anglais, vous pouvez choisir n’importe quelle application à afficher dans une autre langue. Si les développeurs de l'application ont bien sûr ajouté la langue de votre choix

Prenons comme exemple l'application Pages, développée par Apple. Sur un iPhone installée en anglais, l'application affichera automatiquement toutes les informations, menus et paramètres dans la langue maternelle du système.

Si vous voulez changer la langue d'affichage de l'application Pages, allez à Settings →  Nos Pages (application) →  Langue →  sélectionnez la nouvelle langue que vous voulez. Roumain, dans notre cas.

Une fois cette modification effectuée, vous rouvrirez l'application et l'interface s'affichera dans la langue que vous avez sélectionnée.

Si la langue souhaitée ne se trouve pas dans le menu "Langue préférée", cela signifie que les développeurs n'ont pas inclus cette langue pour l'application.

Les applications développées dans une seule langue (l'anglais, la plupart du temps) ne disposent pas de l'option "Langue" dans les paramètres.

Comment changer la langue d'une application sur iPhone / iPad - Applications multilingues iOS 13

A propos de l'auteur

infiltration

Je suis heureux de partager mes expériences avec les ordinateurs, la téléphonie mobile et les systèmes d'exploitation, de développer des projets web et de fournir les tutoriels les plus utiles.
J'aime "jouer" sur iPhone, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme et systèmes d'exploitation macOS, iOS, Android et Windows.

Laisser un commentaire