Comment désactiver la traduction de pages Web sur Microsoft Edge Chromium

Photo de l'auteur
stealth

Avec le passage du navigateur Microsoft Edge au moteur Chromium, il a emprunté de nombreuses fonctionnalités de Google Chrome. Exécutez simplement les deux sur le même support.

Les fonctionnalités empruntées à Microsoft Edge de Chrome incluent la possibilité de traduire les pages Web visitées, s'ils sont écrits dans une langue autre que celle du système d'exploitation ou du navigateur.

Cette option peut être assez gênante, surtout si nous préférons conserver le système d'exploitation dans une langue autre que la langue maternelle. Par exemple, de nombreux utilisateurs préfèrent conserver le système d'exploitation et les applications en anglais, bien que ce ne soit pas leur langue maternelle ou officielle dans leur pays d'origine.
Pour cette raison, Microsoft Edge Chromium offrira automatiquement la possibilité de traduire les pages Web visitées, si elles ne sont pas en anglais.

Heureusement, cette option peut être désactivée de façon permanente pour toutes les pages Web visitées, quelle que soit la langue dans laquelle elles sont écrites.

Comment désactiver la traduction de pages Web sur Microsoft Edge Chromium

1. aller à Chrome de Microsoft Edge aux trois points de suspension du menu des options, puis à "Settings" .

2. Accédez au menu de gauche à "Langues"Ensuite, désactivez l'option"Offre de traduction pages qui ne sont pas dans une langue que vous lisez" .

Après avoir désactivé cette option, il ne vous sera plus demandé si vous souhaitez traduire une page Web visitée.

Le tutoriel se fait sur MacOS cu Chrome de Microsoft Edge, mais très probablement de la même manière, il est désactivé sur la version dédiée Windows 10.

Je suis heureux de partager mes expériences dans le domaine de l'informatique, des téléphones mobiles et des systèmes d'exploitation, de développer des projets web et d'apporter les tutoriels et conseils les plus utiles. J'aime "jouer" sur l'iPhone, MacBook Pro, iPad, AirPort Extreme et sur les systèmes d'exploitation macOS, iOS, Android et Windows.

6 réflexions sur "Comment désactiver la traduction des pages Web sur Microsoft Edge Chromium"

  1. Ik wil graag weten hoe ik het traducteur pictogrammetje weer in de adresbalk kan krijgen. Il est om de een d'andere reden plotseling verdwenen.
    Het schuifje waarover je sprak staat op aan, maar ik krijg zo geen aanbiedungen meer om vertalingen te krijgen.
    Les sites Web meurent dans het engels zijn geschreven worden zo niet vertaald in het nederlands

    Répondre
  2. Leider übersetzt der Browser auch dann, wenn es falsch bzw. sehr irreführend ist. Exemple :
    « Guidad Visning Svenska » a été traduit en « Führung Englisch ».
    Aussi Vorsicht mit dieser Funktion!

    Répondre
  3. Огромное спасибо J'ai essayé de trouver différentes extensions supplémentaires pour traduire des pages en russe, elles fonctionnent d'abord, puis à nouveau, comme je l'ai compris à cause de cette extension intégrée, elles cessent de fonctionner. Maintenant, j'ai essayé différentes pages étrangères et maintenant tout est parfaitement traduit.

    Répondre
Laisser un commentaire